Statistische Annahmen über das Kodesystem: ein Gießzettel aus dem 19. Jahrhundert