![]() |
Quellen zur Diskussion über die Legitimität der Verschriftung der Rede (sudanesischer Sänger) |
Rost, H.: Ein Mandingo - Epos, Leipzig 1987, S. 65 |
Der sudanesische Sänger Djeli Mamoudou Kouyate sagt: „Wir, die Sänger, sind die Schatzverwalter der Vergangenheit. Wer die Geschichte eines Landes kennt, ahnt auch sein künftiges Geschick. Andere Völker bedienen sich der Schrift, um das Vergangene festzuhalten; aber diese Erfindung hat ihr Gedächtnis getötet. Sie fühlen die Vergangenheit nicht mehr, denn die Schrift hat nicht die Wärme der menschlichen Stimme. (...) Welch klägliches Wissen, das in stummen Büchern eingepresst liegt."
|