Analyse von Spiegelphänomenen zwischen dem untersuchten System und dessen Umwelt

	Analyse von Spiegelphänomenen zwischen dem untersuchten System und dessen Umwelt

Substitutionsverfahren

Die Substitution als sozial- und kommunikationswissenschaftliches Verfahren zur Analyse von Kommunikation als Spiegelung, sprachfrei, unter Umgehung des Bewusstseins und auch den Begriff 'Substitutionsprobe', haben Kornelia Rappe- Giesecke und ich Ende der 70er Jahre entwickelt und 1981 in dem Aufsatz 'Rekonstruktion von Bedeutungszuschreibungen mit Hilfe der Normalformanalyse' eingeführt. In der Folge ist dieses Konzept beständig weiterentwickelt (vgl. K. Rappe- Giesecke: Theorie und Praxis der Gruppen- und Teamsuperversion 1990 bzw. 1994), und schließlich in unserem gemeinsamen Buch 'Supervision als Medium kommunikativer Sozialforschung' zusammengefasst.

Die methodischen Schritte sind:

	Kodieren des Textes nach einem Normalformmodell
	Abweichungen festhalten
	Gründliches Paraphrasieren der Abweichungen
	Hypothesen über die relevanten Umweltsysteme bilden (in den Supervisionen sind dies die Institutionen/ Personen, über die die Supervisanden berichten), Setting, Ablaufstrukturen ... der Umweltsysteme beschreiben
	Entscheiden, welches Umweltsystem sich latent in dem untersuchten System spiegelt, dessen Struktur und Dynamik bestimmt.
	Überprüfen der Hypothesen durch Einsetzübungen/Substitutionsproben

Kriterien für die Gültigkeit der Substitution sind:

	Kohärente Aussagesätze nach der Substitution
	Mehrere Abweichungen lassen sich nach dem gleichen Prinzip normalisieren
	Die substituierten Abweichungen ergeben insgesamt einen kohärenten Text, der eine vollständige Beschreibung der alternativen Szene/ des Umweltsystems liefert.
	Falls sich die Hypothesen erhärten: Formulieren der Substitutionsregeln: z.B. ersetze 'Fachbereich Gartenbau' (= untersuchtes System) durch 'gartenbaulicher Produktionsbetrieb'! 'Hochschullehrer' durch 'Betriebsleiter'! usf.
	Vollständiges Substituieren der Abweichungen im Datenmaterial
	Überprüfen, ob nach der Substitution ein kohärenter Gesamttext entsteht, der das alternative System gut beschreibt

Beispiel: Maren Niehuis: Die gekränkte Organisation. Wie soziale Systeme Kränkungen erfahren und verarbeiten. Berlin 2001.