NIPPON NO IESVS / no Companhia no Superior / yori Christan ni soto no cotouari uo tagaino / mondo no gotoqu xidai uo vacachi tamo / DOCTRINA./

IESUS NO COMPANHIA NO COLLE- / gio Amacusa ni voite Superiores no von yuru / xi uo comuri, core uo fan to nasu mono na / ri. Toqini go xuxxe no NENQI. 1592.

Okada, Akio: Nihon no rekishi Bd.10. Kirishitan no Seiki. Tokyo 1975. S.134.