|
Missionsdruck |
| Titel | jap. Titel | Autor | Jahr | Band | Druckort | Sprache | Schrift | Bildmaterial im G6 | |
| 1 | Bruchstücke | ||||||||
| 1-A | (Salve Regina) | (サルベ・レジイナ) | 1 Blatt | Japanisch | Katakana |  |
|||
| 1-B | (Die zehn Gebote) | (十戒) | 1 Blatt | Japanisch | Katakana | ||||
| 2 | (Gebetstext) | (祈祷文) | um 1591 | 1 Blatt | Japanisch | jap. Vollkursiv |
|||
| 3 | SANCTOS NO GOSAGVIO NO VCHI NVQIGAQI | サントスの御作業のうち抜書き | 1591 | 1 Bd. | Kazusa | Japanisch | lat. Buchstabe | |
|
| 4 | DOCTRINA CHRISTIANA | ドチリナ・キリシタン | 1592 | 1 Bd. | Amakusa | Japanisch | lat. Buchstabe | |
|
| 5 | (Doctrina Christiana) | どちりいな・きりしたん | 1 Bd. | Japanisch | jap. Vollkursiv | ||||
| 6 | FIDES NO DǑXI | ヒデスの導師 | Luis de Granada | 1592 | 1 Bd. | Amakusa | Japanisch | lat. Buchstabe | |
| 7 | (Bauchizumono Sazukeyou) | ばうちずもの授けやう | vor 1598? | 1 Bd. | Amakusa | Japanisch | jap. Vollkursiv | |
|
| 8 | FEIQUE NO MONOGATARI | 平家物語 | 1592 | 1 Bd. | Amakusa | Japanisch | lat. Buchstabe | |
|
| 9 | ESOPO NO FABVLAS | 伊曾保物語 | Äsop | 1593 | 1 Bd. | Amakusa | Japanisch | lat. Buchstabe | |
| 10 | QUINCUXU | 金句集 | 1593 | 1 Bd. | Amakusa | Japanisch | lat. Buchstabe | ||
| 11 | DE INSTITVTIONE GRAMMATICA | 拉丁文典 | Manuel Alvarez | 1594 | 1 Bd. | Amakusa | Latein, Portugiesisch, Japanisch | lat. Buchstabe | |
| 12 | DICTIONARIVM LATIONO LVSITANICUM IAPONICUM | 拉葡日対訳辞典 | 1595 | 1 Bd. | Amakusa | Latein, Portugiesisch, Japanisch | lat. Buchstabe | ||
| 13 | EXERCITIA SPIRITVALIA | 心霊修行 | Ignatio de Loyora | 1596 | 1 Bd. | Amakusa | Latein | lat. Buchstabe | |
| 14 | KOMPEMDIUM SPIRITVALIS DOCTRINA | 精神修養の提要 | Bartholomeu de Martyribus | 1596 | 1 Bd. | lat. Buchstabe | |||
| 15 | CONTEMPTUS MUNDI JENBU | コンテンツス・ムンヂ | Thomas à Kempis | 1596 | 1 Bd. | (Amakusa) | Japanisch | lat. Buchstabe | |
| 16 | RACVYOXV | 落葉集 | 1598 | 1 Bd. | Japanisch | jap. Vollkursiv | |||
| 17 | SALVATOR MVNDI | サルバトール・ムンヂ | 1598 | 1 Bd. | (Nagasaki) | Japanisch | jap. Vollkursiv | ||
| 18 | GVIA DO PECADOR | ぎや・ど・ぺがどる | Luis de Granada | 1599 | 2 Bd. | Japanisch | jap. Vollkursiv | |
|
| 19 | DOCTRINA CHRISTAN | ドチリナ・キリシタン | 1600 | 1 Bd. | (Nagasaki) | Japanisch | lat. Buchstabe | ||
| 20 | ROYEI ZAFIT | 和漢朗詠集 | 1600 | 1 Bd. | Japanisch | jap. Vollkursiv | |||
| 21 | DOCTRINA CHRISTI |
オラショの翻訳 | 1600 | 1 Bd. | Nagasaki | Japanisch | jap. Vollkursiv | |
|
| 22 | DOCTRINA CHRISTAM | どちりいな・きりしたん | 1600 | 1 Bd. | Nagasaki | Japanisch | jap. Vollkursiv | |
|
| 23 | APHORISMI CONFESSARIOVM | 金言集 | Manuel Sa | 1603 | 1 Bd. | (Nagasaki) | Latein | lat. Buchstabe | |
| 24 | VOCABVLARIO DA LINGOA DE IAPAM | 日葡辞典 | 1603-04 | 1 Bd. | Nagasaki | Japanisch, Portugiesisch | lat. Buchstabe | |
|
| 25 | ARTE DE LINGOA DE IAPAM | 日本文典 | João Rodriguez Tçuzu | 1604-08 | 3 Bd. | Nagasaki | Japanisch, Portugiesisch | lat. Buchstabe | |
| 26 | MANVALE AD SACRAMENTA | サクラメント提要 | Luis de Cerqueira | 1605 | 1 Bd. | Nagasaki | Latein | lat. Buchstabe | |
| 27 | SPIRITVAL XUGVIO | スピリツアル修行 | 1607 | 1 Bd. | Nagasaki | Japanisch | lat. Buchstabe | ||
| 28 | FLOSCVLI | 聖教精華 | Manuel Barreto | 1610 | 1 Bd. | Nagasaki | Latein | lat. Buchstabe | |
| 29 | CONTEMPTUS MUNDI | こんてむつす・むん地 | Thomas à Kempis | 1610 | 1 Bd. | Kyôto | Japanisch | jap. Vollkursiv | |
| 30 | FIDESU NO QUIO | ひですの経 | Luis de Granada | 1611 | 1 Bd. | Nagasaki | Japanisch | jap. Vollkursiv | |
| 31 | (Auszug aus dem jap. Geschichtswerk "Taiheiki") | 太平記 | 6 Bd. | Japanisch | jap. Vollkursiv |
 |
| Zusammengestellt aus: Kawai, Tadanobu u.a.: Kirishitan-ban no shoshi. In: Tenritoshokan (Hrsg.): Kirishitan-ban no kenkyû, S.126-163. Suguru, Nakane: nihon insatsu gijyutsushi. Tôkyô 1999, S.99. |