SANCTOS / NO GOSAGVEONO / VCHI NVQIGAQI / quan dai ichi./

(Auszug aus den großen Taten der Heiligen. Band 1.)

(Kupferstich: In Mitte steht Sankt Peterus mit Schlüssel.)

FIIEN NO CVNI TACACV NO GVN / IESVSNO COMPANIANO COLLEGIO / Cazzusa ni voite Superiores no von yuruxi uo co- / muri core uo fan to nasu mono nari. Goxuxxe irai / MDLXXXXI.
(Gedruckt unter der Genehmigung von Suoperiores in Kazusa 加津佐 -Collegio der Gesellschaft Jesu im Landkreis Takaku 高来 der Provinz Hizen 肥前. Seit der Geburt [des Jesus] 1591.)