![]() |
Fukibokashi (Farbabstufung durch Abwischen): Abzugstechnik für die Farbabstufung beim Ukiyo-e Holzschnitt | ||||||||
Das 'fukibokashi 拭きぼかし(Farbabstufung durch das Abwischen [der Farbstoff])' ist eine Technik, die nicht von der Struktur der Druckplatte, sondern von der Kunstfertigkeit des Druckers (surishi, Reiber) ermöglicht wird. Der Drucker befeuchtet zuerst die Oberfläche der Druckplatte. Nach dem Farbauftrag versetzt er mit dem Wasser den Farbstoff an der Stelle, wo er die Farbabstufung d.h. eine stufenweise vermindernde Farbnuance bekommen will. Weil diese Technik stark von der Kunstfertigkeit des Druckers abhängig ist, bekommen die einzelnen Endprodukte trotz der handwerklichen Bemühung selten die gleiche Farbnuance. (Vgl. auch itabokashi )
Arbeitsvorgang des Fukibokashi:
Die Druckplatte und das bedruckte Papier (Die untere Kontur der roten Farbe wird mit Wasser abgewischt):
|
Die Bilder sowie das Originalschema aus: Hayashi, Hirokazu: ukiyoe no kiwami. Tôkyô 1988, S.51f. |